TY - JOUR
T1 - What does tang poetry mean to contemporary chinese writers? Li Bai and the canonicity of Tang Poetry in Liu Liduo, Ha Jin, Yi Sha, and Xi Chuan
AU - Klein, Lucas
N1 - Publisher Copyright:
© 2021 LINGNAN UNIVERSITY
PY - 2021/3
Y1 - 2021/3
N2 - Examining how contemporary poets raised in China are looking at classical Chinese poetry from the Tang—in particular, the poetry and the figure of Li Bai 李白 (701–762)—this article questions the epistemological divide, common to scholarship, between premodern and modern Chinese poetry. The texts come from Shenqing shi 深情史 (Histories of Affection) by Liu Liduo 劉麗朵 (1979–); The Banished Immortal, ChineseAmerican poet and novelist Ha Jin’s 哈金 (1956–) biography of Li Bai; the booklength poemsequence Tang 唐, by Yi Sha 伊沙(1966–); and poet Xi Chuan’s 西川 (1963–) scholarly book Tang shi de dufa 唐詩的讀法 (Reading Tang Poetry). The author contends not only that these writers’ dealings with Tang poetry make it part of a stillliving tradition but also that such engagement offers a way to understand the dynamic, rather than static, canonicity of Tang poetry.
AB - Examining how contemporary poets raised in China are looking at classical Chinese poetry from the Tang—in particular, the poetry and the figure of Li Bai 李白 (701–762)—this article questions the epistemological divide, common to scholarship, between premodern and modern Chinese poetry. The texts come from Shenqing shi 深情史 (Histories of Affection) by Liu Liduo 劉麗朵 (1979–); The Banished Immortal, ChineseAmerican poet and novelist Ha Jin’s 哈金 (1956–) biography of Li Bai; the booklength poemsequence Tang 唐, by Yi Sha 伊沙(1966–); and poet Xi Chuan’s 西川 (1963–) scholarly book Tang shi de dufa 唐詩的讀法 (Reading Tang Poetry). The author contends not only that these writers’ dealings with Tang poetry make it part of a stillliving tradition but also that such engagement offers a way to understand the dynamic, rather than static, canonicity of Tang poetry.
KW - Contemporary Chinese poetry
KW - Dynamic canonicity
KW - Tang poetry
KW - Translation
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85109266785&partnerID=8YFLogxK
UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85109266785&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.1215/25783491-8922225
DO - 10.1215/25783491-8922225
M3 - Review article
AN - SCOPUS:85109266785
SN - 2578-3491
VL - 18
SP - 138
EP - 169
JO - Prism
JF - Prism
IS - 1
ER -